Return to Headlines

Thank You | Gracias

Thank You 2019-2020 Header

First and foremost, we want to congratulate you on a successful school year! Despite the challenges we’ve faced due to the COVID-19 pandemic, you have all shown perseverance and incredible flexibility by not only surviving, but thriving during distance learning. There are countless people to whom we owe an expression of gratitude.

Students
This school year is certainly ending on an unexpected note, but your resilience and motivation through it all has been a joy to witness. Distance learning was an unnatural setting for all of us, but we are so thankful for the positive energy you brought to each interaction, Zoom meeting and project. Your creativity and ability to learn has evolved immensely over the past two months -- we know that no matter what comes your way, you are ready to face things head on, with a smile on your face.

Columbia Heights High School Class of 2020
We know how much you have sacrificed this year, and how disappointing it is to not be able to participate in the traditional milestones and ceremonies upon graduation. We grieve these losses with you and want you to know that we care deeply about how this situation has impacted your final weeks at Columbia Heights High School. At its May 12 Regular Business Meeting, the School Board approved a calendar adjustment changing the original high school graduation from May 28 to June 25, 2020. We look forward to sharing more details as we get closer to the event! Above all else, we hope our seniors feel valued, celebrated and honored. 

Parents & Guardians
Thank you for your words of encouragement and kindness, and for your patience and tenacity in this uncharted territory. Thank you for working diligently to facilitate the distance learning process for your child(ren) remotely in your home, in addition to your own work and other important responsibilities.

Community Members
Thank you for your commitment to your neighborhood schools. Your willingness to step in, volunteer, offer your businesses as food sites for our children has modeled your support of our students, families and staff.

District Staff
The uncertainty surrounding distance learning was great, but your excitement for using new methods to teach and learn made the process much smoother than anyone could have anticipated. Thank you for providing engaging, well-rounded experiences for our students in a new format at a moment’s notice. Thank you for preparing and distributing more than 75,000 meals to children in our community. Thank you for facilitating new and maintaining current tech applications and devices for all of our users. Thank you for working each day to clean, sanitize and maintain our District buildings. Thank you for providing care to children of frontline workers. 

Show Your Heights Pride!
Even though our school year is coming to an end, we invite you to download and print this coloring sheet, adding some color and pizzaz, and hanging it in a window at your home to display your #HeightsPride! We’re still committed to creating worlds of opportunity for each and every learner where all belong, and all succeed.


Primero y, ante todo, ¡queremos felicitarlo por un año escolar exitoso! A pesar de los desafíos que enfrentamos debido a la pandemia de COVID-19, todos ustedes han demostrado perseverancia y una flexibilidad increíble al no solo sobrevivir, sino también prosperar durante la educación a distancia. Hay innumerables personas a quienes debemos una expresión de gratitud.

Estudiantes
Este año escolar ciertamente está terminando con una nota inesperada, pero su resistencia y motivación a través de todo ha sido un placer presenciarlo. La educación a distancia fue un entorno poco natural para todos nosotros, pero estamos muy agradecidos por la energía positiva que aportó a cada interacción, a cada reunión en Zoom y en cada proyecto. Su creatividad y capacidad de aprendizaje ha evolucionado enormemente en los últimos dos meses: sabemos que no importa lo que se presente, usted está listo para enfrentar las cosas de frente, con una sonrisa en su rostro.

Clase 2020 de Columbia Heights High School
Sabemos cuánto has sacrificado este año y lo decepcionante que es no poder participar en los hitos y ceremonias tradicionales después de la graduación. Lamentamos estas pérdidas con usted y queremos que sepa que nos preocupamos profundamente por cómo esta situación ha afectado sus últimas semanas en Columbia Heights High School. En la reunión regular de negocios del 12 de mayo, la Junta Escolar aprobó un ajuste de calendario que cambia la graduación original de la escuela secundaria del 28 de mayo al 25 de junio del 2020. ¡Esperamos compartir más detalles a medida que nos acercamos al evento! Por encima de todo, esperamos que nuestros estudiantes se sientan valorados, celebrados y honrados.

Padres y tutores
Gracias por sus palabras de aliento y amabilidad, y por su paciencia y tenacidad en este territorio desconocido. Gracias por trabajar afanosamente para facilitar el proceso de educación a distancia para su(s) hijo(s) en forma remota en su hogar, además de su propio trabajo y otras responsabilidades importantes.

Miembros de la comunidad
Gracias por su compromiso con las escuelas de su vecindario. Su disposición a participar, ser voluntario, ofrecer sus negocios como sitios de alimentos para nuestros niños ha modelado su apoyo a nuestros estudiantes, a las familias y al personal.

Personal del distrito
La incertidumbre en torno a la educación a distancia fue excelente, pero su entusiasmo por usar nuevos métodos para enseñar y aprender hizo que el proceso fuera mucho más fluido de lo que cualquiera podría haber previsto. Gracias por proporcionar experiencias atractivas y completas para nuestros estudiantes en un nuevo formato de noticia del momento. Gracias por preparar y distribuir más de 75,000 comidas a niños en nuestra comunidad. Gracias por facilitar nuevas y mantener aplicaciones y dispositivos tecnológicos actuales para todos nuestros usuarios. Gracias por trabajar cada día para limpiar, desinfectar y mantener nuestros edificios del Distrito. Gracias por brindar atención a los hijos de los trabajadores de primera línea.

¡Muestra tu orgullo de Heights!
A pesar de que nuestro año escolar está llegando a su fin, lo invitamos a descargar e imprimir esta hoja para colorear, agregando un poco de color y pizzaz, y colgándola en una ventana de su casa para mostrar su #HeightsPride! Todavía estamos comprometidos a crear mundos de oportunidad para todos y cada uno de los estudiantes, donde todos pertenecen y todos tienen éxito.